Texte publicitaire

Pour l'effet que vous désirez

Texte publicitaire pour les sites internet, les catalogues, et les médias sociaux – professionels et ecrits dans la langue de vos clients

L’importance d’un texte publicitaire

« Chaque fou peut utiliser la langue académique. La langue quotidienne, c’est la vraie preuve. Si quelqun ne peut pas exprimer ce qu’il croit dans la langue quotidienne, alors il ne le comprends pas ou il ne le croit pas vraiment. »

Cette paraphrase de C. S. Lewis s’applique aussi à chaque texte publicitaire: un bon texte est facile à comprendre, en vient au fait et est mémorable. Juste notre spécialité pour vous!

Perplexed cute redhead girl, shrugging with raised arms and looking confused, dont know answer, cant help, feeling confused or indecisive, cannot understand, standing orange background

Souvamment, les descriptions d’un produit sont ecrits d’une manière technique, ce que ne convaincera pas à vos clients.

Par contre, un text facile à comprendre qui en vient au fait, ça c’est ce que convaincera.

Excited girl travel abroad during winter holidays, time pack luggage. Astonished and cute redhead woman express happiness, pointing up at sale, promotion and smiling fascinated, orange background

Satisfied consumer recommends product. Cute cheerful feminine redhead woman with pretty smile, showing okay gesture, like, agree or approve something, giving positive feedback, orange background

Le texte publicitaire pour les sites internet, les catalogues, ou même pour les vidéos – avec syncro si vous en avez besoin. Webdesign Paraguay vous en offre tout.

Texte publicitaire

Réunion online para déterminer le texte
Ecrire ou rédaction du texte
Traduction de français en allemand, anglais, ou espagnol

Tarif sur régie (Gs 200.000 / h)

Catalogue

Réunion en ligne pour discuter le catalogue
Création du contenu
Réunion pour la rédaction
Réalisation de la version definitive avec ses modèles pour imprimir

Prix dès Gs 3.600.000

Traduction

C’est avec plaisir que nous restons entièrement à votre disposition afin de traduire vos textes publicitaires françaises en allemand, anglais, ou espagnol – ou pour la révision des textes publicitaires dans les langues mentionnées.

Traduction des textes existants

Traduction du texte par écrit
document traduit comme PDF ou
édition de vos textes existents

Révision redactionnelle

édition du texte par écrit
document PDF ou
implémentation du texte dans vos documents

David m’a aidé à non seulement écrire les textes pour ma site internet, mais il a aussi créé un cataloge de mon entreprise que je présente régulairement aus évenements « networking »

Mirko

5Ypsilon Service GmbH, Sissach BL (Suisse)

Grâce au site internet et au vidéo présent aussi sur YouTube, nous avons réussi à remplir un tiers des nos capacités quasi immédiatement. Excellent travail!

Philip

Speedtransport Paraguay, Mbocayaty del Guaíra

Intéressé?

Si vous avez des questions, nous restons entièrement à votre disposition

contacte